One Caipirinha more???

ahah começou por ser uma noite igual a tantas outras... um final de tarde... tranquilo... seis da tarde... mas havia que festejar!!!!










Uma caipirinha, por favor!
temos que celebrar a minha entrada no doutoramento, agora é oficial, o meu programa de investigação foi aprovado pela Universidad Politecnica de Valencia!!!

uma caipirinha... depois veio a segunda... a terceira... entramos na noite e continuamos a beber... pouco a pouco e sem dar-nos conta!!! :) foi lindo! espectacular! Obrigada, Irene e Isa!




ahhh, por favor.... não aguento mais, já doi o maxilar!!!!


















O copo estará torto???




















ohhhh Irene, ohhh Irene... vai buscar o kerosene para acender fugareiro!!! ahahah


"Azeite Galo, a cantar desde 1919!"
também canta deste lado!

















"em quantas vamos? "













ahah porque si....porque no??

"para casa... ein?!"

Religião Umbanda, na noite do Preto Velho!

Numa noite especial para a religião do Umbanda – 13 de Maio, data em que se celebra a abolição da escravatura em todo o Brasil – a religião do Preto Velho faz uma festa! Fomos convidadas a assistir, através de um professor da Universidade que é o Pai Santo deste terreiro que está em Florianópolis na parte continental.

Era uma cerimônia diferente da habitual, ambiente de festa para os seguidores desta religião que acreditam na ‘encarnação’ dos santos, fizeram o seu ritual todos vestidos de branco, com cantares e batuques de influência Africana.

Em conversa com o Pai Santo fiquei, a saber, que esta religião é a primeira e a única de origens puramente Brasileiras, apesar da sua forte influência Africana. Criada pelos escravos que vieram de África, estes se juntavam na tentativa de chamar os santos para ajudá-los nos seus problemas diários.

Para quem está de fora... As músicas são lindas, cheias de ritmo, de alegria, dá vontade de dançar! Os crentes, todos vestidos de branco, começam a oração pedindo paz, amor... Começam por se cumprimentar todos, um a um, com uma saudação peculiar... Depois começam a cantar e a dançar, rodopiando, dando voltas no mesmo local... Até que o Pai Santo recebe o primeiro santo. Este passa a mensagem aos crentes que estão no ritual e estes pouco a pouco vão recebendo a encarnação do mesmo santo.

O ambiente torna-se diferente... Muito pesado, muito calor pela energia que emana de toda aquela gente que grita que se atira para o chão, que geme que chora que dança... É muito emocionante para quem faz a reza, mas também para quem assiste.

Ficamos todos benzidos pelo incenso de alecrim com alfazema que circula pela sala e um por um, incluindo os assistentes, recebem o fumo com as mãos e levam-no para a cara, e para a cabeça.


Fizemos poucas fotos... Por respeito, para não interromper nem perturbar, mas algumas talvez consiga subir.

A celebração terminou com uma feijoada que foi distribuída por todos... E com a reza de um Pai Nosso e uma Ave Maria.

Foi uma experiência única. Difícil de explicar, mas que mexe com as emoções de quem assiste, sobretudo por ver a fé que as pessoas têm e até que ponto chega esta devoção pelos santos.

Eu saí calada... pensativa...
Su

Guarda do Embaú... de donde viniste tú?

Que bueno... que pueblo más bonito!!!

Ir a Guarda do Embaú no estaba en mis planes, porque no había oído hablar de él, porque no sabía simplemente que tal belleza pudiera existir.

Es una playa de pescadores que está aislada del pueblo por un río. Se accede a la playa a través de los pescadores que nos transportan en una pequeña barca, pero con un palo van arrastrando la barca por el rio… Tipo las góndolas de Venecia, pero envueltos en una paisaje natural único…

Me invitarán a conocerla porque el grupo al lado del nuestro, en la Universidad, está desarrollando con unas pequeñas comunidades de ese local trabajos de sustentabilidad. El proyecto es tan interesante que acepté la invitación, y que bien que hice, porque si puedo volveré!

Salimos de la Universidad el miércoles por la tarde… después de la natación me metí en el coche comiendo un açaí y de camino me explicaran con mayor detalle lo que íbamos a ver y que proyecto estaban haciendo.

Fuimos al Armazém Cumbatá, que es una casita, con un jardín, donde se puede tomar tranquilamente un café, comer un pastelito, pero también comprar artesanías de la gente que vive allí. La dueña es la señora Dani… una mujer encantadora, que se denomina en el proyecto como “Empreendora Social”, promueve y busca un retorno financiero para los trabajos de las pequeñas comunidades creativas que existen en la zona pero sin ‘estropear’ o interferir en ellas. No hay la idea de producir en gran escala pero si que hay una valoración de sus trabajos.

RUTITA:

"tenho que falar melhor contigo de esta idea, porque é TUA!!! Só me lembrava de ti! ;)"

El proyecto es internacional, está inclusive Ezio Manzini trabajando en esta metodología. La calidad de los trabajos es sorprendente y la creatividad deja a muchos de nosotros, que trabajamos en esta área, que tenemos estudios, formación y conocimientos, de boca abierta, impresionados con los resultados. Cuando tengan un Blog, porque están trabajando en eso, lo publicaré!

Os dejo con algunas fotos del local paradisiaco, y algunas webs de referencia ;).

http://www.guardadoembau.com.br/apraia.htm

http://www.armazemcumbata.com.br/

Eheh beijinhos a todos

Su:) na Guarda do Emabú.

Depois de um mês... conduzir não se esquece!

ahhh pois é.... Depois de mais de um mês sem conduzir, afinal confiaram e consegui que me deixassem conduzir!!! ahhh é coisa fácil... Não se esquece mesmo!!!

Dei uma voltinha ao centro da ilha... O propósito estava bem definido: para um trabalho que uma amiga tinha que fazer, e que consistia em avaliar a informação rodoviária na ilha. Nada melhor do que passar o carro para as mãos de uma estrange, dar-lhe um destino e ver como esta se desenvelheçava. Só através da indicação das placas tinha que ir chegando aos locais que me diziam... No final de cada destino, faziam-me as perguntas, onde eu apontava as zonas em que tive dificuldade e as recomendações.

Foi muito divertido... Todo o percurso foi filmado, assim como as entrevistas... Talvez consiga um exemplar para expor aqui e verem um pouco mais da ilha. Temos é que conseguir tirar o som... Porque falamos de tudo menos do percurso e há detalhes bem descontextualizados ahaha podem imaginar!!!

Até descobri uma palavra nova, esperem... é muito forte, meio pornográfica... vou perguntar que já me esqueci... ahhh PENTELHAR... Diz a minha amiga ISA que:
- é um verbo ein!!!

Imaginem... até tem direito a ser conjugado, só não sei é se é reconhecido pelo dicionário Português como tal, talvez no acordo ortográfico que se está a fazer....
Bom, a questão é que quer dizer confusão, e falávamos a propósito do transito que 'os semáforos ajudam a despentelhar o transito nos cruzamentos', que bem soa isto no meu Portugal!!!

Correu bem... as meninas (aqui somos todas meninas) não ficaram assustadas com a minha condução, fui bastante precavida, e respondi ao proposto, muito embora tiveram de me ajudar nalguns cruzamentos, precisamente por falta de sinalização.

O melhor foi mesmo o banquete que nos fizemos depois... na praia do RIBEIRÃO DA ILHA. Um sitio lindo, lindo, junto com Santo António de Lisboa, foi dos primeiros locais na ilha aonde chegaram os Açorianos... Há muitos portugueses de Portugal, a arquitetura é 'igual' á de muitos locais das ilhas dos Açores. Um local precioso, num dia espetacular, sem muito sol, mas propicio a favorecer toda a natureza abundante, flora e fauna.

No RIBEIRÃO DA ILHA trabalham e vivem do marisco. Ostras e mexilhões são os pratos fortes... Juntando com a cervejinha, ficamos a degustar os petistos... Passamos por 3 mesas no mesmo bar, provamos os pastéis de bacalhau (os mais parecidos aos nossos que já provei), tiramos fotos vestidas de cozinheiras, de capitãs de barco.... Já era tu cá tu lá com o dono do bar, que estava encantado conosco... Ou, talvez só com a ISA? ehehhe ;)

Saímos dali que só faltava rebolar, mas ainda queríamos o doce! Passeamos pela Lagoa do Peri... Um local lindíssimo, a outra lagoa na ilha, menor que esta onde vivo eu, sem casas, sem pessoas, só paisagem, ao lado da praia da Armação. Desde um miradouro, víamos de um lado a Lagoa e do outro a Praia da Armação com ondas... É maravilhosa a paisagem natural desta zona, muito virgem, muito verde que contrasta com a cor da areia das dunas, a azul pérola do oceano com o azul petróleo da lagoa... buahaha

Afinal... Comemos o docinho já perto de casa, numa pastelaria de doces vegetarianos e produtos biológicos. O doce era bastante esquisito, tipo almece, ou cuajada (em espanhol) sem muito sabor, mas banhado num doce de ameixa que era ótimo! humm fiquei sem comer mais nada o dia todo... Exageramos de pecado de Gula!

Ficam algumas fotos, para ilustrar este dia muito bem passado.
Beijinhos, susi:)

BLUMENAU... un pueblo con mucho encanto!

Es verdad este finde fue de paseo!

Conocí la que dicen ser la ciudad más Alemana de todo el continente Americano… yo diría: más Alemana que muchas ciudades y pueblos Alemanes porque aquí se vive todo en Alemán.
Se habla alemán por las calles, la gente canta, se viste como en Alemania hace años… la arquitectura y el urbanismo es muy diferente de lo que es típico en Brasil… las influencias son enormes! Hasta comí el chucrut típico de Alemania ;) eheh

Cogí la mochila el viernes… que era festivo, hacía frio y no me apetecía quedarme aquí en Florianópolis, sin poder ir a la playa tenía que hacer algo diferente!
Ya me habían dicho que BLUMENAU era bonito, lo leí también en el guía que me regalaran las chicas más guapas de valencia J y miré cosas por internet… decidí coger el bus y lanzarme a la aventura.

Compré el billete y pasado 3 horas llegaba a BLUMENAU… quería ir hasta el centro, coger un mapa, buscar un hotel, dejar la mochila y pasear… pero no sabía como, no conocía nada J fue cuando empecé a hablar con una chica, muy simpática pero loca, que tenía muchas ganas de hablar pero no decía cosas con sentido, me habló de su vida entera, que venía de otra región de Brasil, de que su novio que la robó, de que quería ser diseñadora de moda… bueno un personaje de de los buenos!! Yo solo escuchaba, mientras esperaba el bus para el centro, estuve entretenida, mejor que continuar leyendo el libro que llevaba de una historia deprimente pasada en india… la chica era divertida, pero al final le dije que me tenía que ir, y ella siguió en el bus :)

Cuando llegué al centro, había la grande fiesta del día del trabajador… el Miguel&André (unos Bisbaleros) de aquí, estaban actuando!!! la gente cantaba con ellos, bailaba, lloraba… solo yo no sabía las letras ni podía acompañar la emoción, pero disfruté!! me reía mucho por dentro, estaba feliz… me transmitían aquella energía, aquella furia de cuando te gusta algo, aunque me sentimiento no era hacía estos cantantes ;) no importa!

Bueno… algo más aprendí en este pueblo y una de las cosas que me será muy útil fue en el Museo de la Cerveza. Aquí es típica la cerveza, como no? De descendencia alemana, saben la técnica, con las maquinas que trajeron de allí y la materia prima que plantan en los márgenes del río Itajaí.. Son más felices que la ostia!

Pues eso, me explicaran como funciona todo el proceso, los tipos de cerveza que hay, los cereales porque está compuesta… es un alimento nutritivo y bastante rico ein? Alrededor de BLUMENAU hay 8 fabricas/marcas de cerveza, cada una con 3 o 4 tipos de cerveza diferente, y ellos organizan la ruta de las cervecerías… imagínate el pedo que te puedes pegar.

Yo solamente fue a dos cervecerías, para dos comidas… estaba buenísima la cerveza, fuerte, con cuerpo, doradita… me encantarán! pero claro volvía sola al hotel haciendo ‘S’ por las calles. Las cervecerías llenas de gente, hablando, contentas… con grupos de música folclórica para animar la gente cantando en alemán… solo entendí una que decían Susana… Susana… yo cantaba el refrán!!! Bueno… al final terminé en la mesa con más 4 mujeres mayores, que estaban paseando y venían a tomar algo, no había mesas libres, se sentaran en mi mesa y estuvimos riéndonos todas juntas! Una fiesta…

En BLUMENAU… me encantó la catedral de la iglesia católica. No entré en ninguna otra desde que estoy aquí en Brasil… pero desde luego la arquitectura y el espacio interior era muy diferente de lo que estamos acostumbrados ahí, de clásico, neoclásico, gótico o renacentista… esta es moderna, contemporánea, líneas muy rectas, techo muy alto con ondulaciones a lo longitudinal, todo muy blanco, y los interiores de mármol y granito. Pero lo más sorprendente eran los vitrales… habían dos paredes enteras de vitrales, coloridos que con el sol, el ambiente dentro de la iglesia se quedaba impresionante. Me senté para contemplar, pensé, medité y volví al día siguiente para escuchar una misa.

Un local lleno de espiritualidad, calmo, relajante… me encantó! Y la misa, fue para mi mami, era su día!!! Y yo sé que ella estaba del otro lado del océano, pensando en mí, también en una iglesia ;)

Y poco más, caminé bastante, en los márgenes del río, vi grupos de jacarés paseando a mi lado, menos mal que no tenían hambre… y domingo por la tarde regresé a mi casita.

Todo bien y a descansar!
Un besito muy grande, muy fuerte, lleno de AMOR!

Su :) la flor de Iguaçú

Fotos...

Barco de Pescadores que me levaram á COSTA da LAGOA,

tomar banho de cachoeira e comer 'sequência' de camarão :)

o pior foi a alergia que apanhei do mosquito borracheiro...

BARRA da LAGOA

Restaurante na Lagoa da Conceição, de bichos do mar: ostras assadas no forno com parmesão, mexilhão á vinagreta, pastéis de siri (carangueijo do mar)...

BARRA da LAGOA.

Dos lugares mais bonitos que eu já estive em toda a minha vida, esta é a imagem do canal que liga a água salgada do oceano á Lagoa de água doce.

BARRA da LAGOA.

FLORIANÓPOLIS,

Centro.

FLORIANÓPOLIS,
Casas típicas do centro.


















SANTO ANTÓNIO DE LISBOA.
Vila de pescadores, das primeiras a ser colonizada pelos Portugueses.